הבעיה מתחילה כמו תמיד עם העברית. אני הייתי צריך לתקן את העיצוב ולתרגם אותו ועכשיו יש בעיה עם הכתיבה, כשאני כותב בעברית, אני לא יכול לשלב אנגלית כי זה ידפוק את כל השורה.
הבעיה קיימת גם בשירותים אחרים של גוגל ואני לא יודע עד כמה מישהו שם עובד כדי לתקן את העניין.
אחרי שגוגל פתחו סוף סוף סניף בישראל ואפילו מרכז פיתוח, הייתי מצפה שמישהו שם יישב כמה דקות ויתקן בעיה שכבר תיקנו במקומות עם פחות משאבים מגוגל.
אגב יש בעיה גם בסימני הפיסוק, הם עוברים לתחילת השורה.
עדכון: מצאתי כמה מקורות שאולי יעזרו לי לפתור את הבעיה. אני מביא אותם לטובת מי שינסו לפתוח בלוג עברי בבלוגר.
קודם כל מצאתי את הבלוג עברית שפה קשה שמדבר כולו על השפה העברית. בבלוג מובאים כמה טיפים לטיפול בעברית בבלוגר.
יש עוד בלוג שכולו כנראה עוסק במי שמנסים לפתוח בלוג עברי בבלוגר ושם תמצאו תבניות שמותאמות לעברית.
